Leder-Täschchen / Leather pouch

Work in Progress: Bald in meinem Dawanda-Shop: Ledertäschchen!

Work in Progress: These cute leather pouches will be on sale in my Dawanda-Shop soon!

Maltafeln To Go / Chalkboard To Go

Miss M. liebt es zu malen....um den Papierverbrauch in unserem Haushalt etwas im Zaum zu halten, habe ich ihr eine "Maltafel To Go" genäht! Ein einschlägiger Erfolg!!!

Miss M. loves drawing...to keep the paper waste at a minimum in our household I made her a "Chalkboard To Go"! A huge success!!!

Falls ihr für eure Kleinen auch gerne ein Exemplar hättet: Verschiedene Designs findet ihr in meinem Dawanda-Shop.

Should you want to have one for your little one as well: You can find different designs in my Dawanda-Shop.

Täschchen für Pässe / Passport Bag

Wenn Miss M. und ich auf Reisen gehen, muss ich gleich mehrere Pässe mitnehmen und ich finde es wichtig, dass sie alle an einem Ort sind und nicht wild in meinem Reisegepäck rumfliegen...

Also, her mit etwas Stoff und meiner geliebten Snap Press und schon haben alle unsere Pässe ein zuhause!

When Miss M. and I are traveling, I always have to carry a few passports. I think it's important that they are all at the same place and don't fly around loosely in my travel bag...

So, out with some fabric and my beloved snap press and all our passports have a cute home!

Schlüsselanhänger / Key chain

Versteckt sich euer Schlüssel auch immer in eurer Handtasche und ihr müsst ewig in dieser herumkramen bis ihr ihn gefunden habt?
Ich hatte genug davon und haben mir einen Schlüsselanhänger genäht...so ist er leicht zu ertasten und das Suchen hat ein Ende ;-)

Alles was ihr braucht ist etwas Stoff, Filz und Baumwollvlies...

Does your key always hide in your handbag as well and it take ages to find it?
Well, I had enough of it and made myself a key chain....now it is easy to find and wasting time searching is a thing of the past ;-)

All you need is some fabric, batting and felt...

Ich habe mir alles zurechtgeschnitten...ich wollte, dass der Schlüsselanhänger recht groß ist, damit er leicht zu finden ist...

I cut everything out...I wanted the key chain to be kind of big so it's easy to find...

Mit einem kleinen Karabinerhaken ist er an jedem Schlüsselring anzubringen...fertig!

I added a little snap hook, so that it is easy to add to any key ring...done!

Kleines Näh-Heft / Little Sewing Booklet

Auch wenn ich unterwegs bin, hab ich gerne die nötigsten Nähutensilien dabei...klar, dass alles in einem süßen kleine Näh-Heft untergebracht sein muss...

I like having a few essential sewing things with me when I'm on the go....of course they need to travel in style...

Innen drin habe ich mit Filz Seiten hinzugefügt, die perfekt sind für Näh- und Sicherheitsnadeln. Auch ein kleines Täschchen für Nähgarn und eine Schlaufe für eine Schere sind natürlich ein Muss... 

I added some pages made of felt to keep needles and pins safe. And a little pocket for some thread and a place for scissors is a must...

Ich habe gleich mehrere Näh-Hefte genäht...ich finde die Heftchen eignen sich perfekt als Geschenk ;-)

I made a couple of these little sewing booklets...they make great presents ;-)

Snap Press

Abgesehen von meiner Nähmaschine gibt es eine Maschine ohne die ich nicht mehr leben kann: Meine SNAP PRESS (oder auch Kam Press genannt). Die Snaps gibt es in allen Farben des Regenbogens.

Apart from my sewing machine there is one item that I can't live without: my SNAP PRESS. And it comes with heaps of different colored snaps.

Hier einige Einsatzmöglichkeiten:

Here are a few things you can make with it:

Kleine Beutel verschließen

An easy way to close bags

Schnullerketten

Dummy savers

IKEA-Bettwäsche verschließen (nervt es euch nicht auch, wenn die halbe Bettdecke morgens raushängt?)

An easy way to close IKEA- duvet covers (don't you hate it when half the duvet is hanging out of the cover in the morning?)

Lätzchen

Bibs

Kleider, Hosen & Röcke (nie wieder Knopflöcher nähen, yeah!!!)

Dresses, pants & skirts (no more button holes, yeah!!!)

Die Möglichkeiten sind GRENZENLOS!!!!!!! Ich möchte meine Snap Press nicht missen wollen!!!!

The possibilities are ENDLESS!!!!!!! I wouldn't want to miss my snap press!!!!

Sommer Outfits / Summer Outfits

Versteht mich nicht falsch, ich LIEBE H&M, Zara & Co., aber mal ehrlich, wenn man durch die Stadt geht und sich die anderen Passanten so ansieht, kommt man nicht umher zu bemerken: "Oh, die Hose hab ich auch!", "Das Oberteil steht ihr aber besser als mir!" oder "Das Kleid will ich auch, ich muss noch schnell zu H&M"...

Zumindest für Miss M. wollte ich eine Sommergarderobe, die etwas individueller ist...also ab in den Stoffladen und raus mit der Nähmaschine...

Hier ist das Ergebnis...

Don't get me wrong, I LOVE H&M, Zara & Co., but let's face it when you are walking through the city and watch other people, you can't stop yourself from noting: "Oh, I have the same pants!", "The top looks better on her than on me!" or "I want that dress, let's go to H&M"...

At least Miss M.'s summer wardrobe should be a little more individual...so out with heaps of fabric and my sewing machine...

Her are the results...