Monday, June 30, 2014

Ordnung im Nähzimmer / Organizing your sewing room!

Jetzt habe ich endlich etwas gemacht, was mir schon lange im Kopf rumschwebte, es mir aber immer an Umsetzung und Ideenreichtum gefehlt hat...eine Nähstation in meiner kleinen kreativen Kammer!

Jetzt ist es endlich umgesetzt worden!!! Und zwar für knapp 15 Euro!!! Jetzt herrscht Ordnung im Nähzimmer.

Was ihr braucht:
Eine Lochwand (dank lieber Nachbarn für mich umsonst!)
2 Pakete Haken (ca. 4 Euro pro Stück im Baumarkt)
Holzleiste & Schrauben (Leiste ca. 3 Euro im Baumarkt, Schrauben hatte ich noch zuhause)
Dünne Holzleiste (ca. 1 Euro im Baumarkt)
7 Hängekörbe (49 Cent pro Stück bei IKEA)
Klemmen (hatte ich noch zuhause)

Macht rund 15,50 Euro insgesamt. Ein Preis nach meinem Herzen!

I finally managed to do something that was on my mind for quite a while but I was always lacking the motivation and creativity...a sewing station for my little corner of creativity!

Now it finally happened!!! And for only around 15 Euros!!! Now my sewing room is well organized.

What you need:
A peg board (thanks to my lovely neighbors that was for free!)
2 packages of hooks (about 4 Euros each at the hardware store)
Wooden Plank & screws (plank about 3 Euros at the hardware store, I still had the screws at home)
Thin wooden stick (about 1 Euro at the hardware store)
7 little baskets (49 Cents each at IKEA)
Clips

That's about 15,50 Euros in total. Now that is a price I like!


Ich bin begeistert...ich muss immer wieder hingehen und mich an dem Anblick erfreuen!

I am so thrilled about it, I have to go back into the room and just look at it!


Die Hängekörbe gibt es bei IKEA für 49 Cent pro Stück...und das in vielen verschiedenen Farben!

The little baskets were only 49 Cents each at IKEA...now that's a bargain...and they come in different colors!


Jetzt hat alles seinen Platz: Scheren, Nadeln, Washitape, Nähzubehör...und es sieht auch noch alles stylisch und ordentlich aus!

Now everything has its place: scissors, needles, washitape, sewing accessories...and it looks stylish and organized!



Und die Ecke zwischen Durchgang und Schrank ist nun perfekt genutzt!

Now, the little nook between door and shelf is perfectly used!


Alle Scheren sind nun griffbereit und ausserhalb der Reichweite von Miss M.!

All scissors are handy and out of Miss M.'s reach at the same time!


Auch mein Washitape hat nun einen angemessenen Platz!

Even my washitape has found its perfect place now!


Etwas Inspiration darf nicht fehlen ;-)

And a little inspiration is needed as well ;-)



Angebracht wird das Lochbrett mir einer Holzleiste, sodass es genügend Abstand zur Wand gibt, um die Haken anzubringen.

The peg board is attached with a wooden plank to make sure there is enough room between wall and board for the hooks.


Am stolzesten bin ich für meinen Geistesblitz zur Geschenkpapieraufhängung...

I am very proud of my flash of genius for the gift wrapping storage...


...einfach eine Klemme anbringen und ab damit an den Haken!

...just put a little clip on it and hang it on a hook!


Wie gesagt ich kann mich gar nicht satt sehen ;-) Jetzt macht das Nähen doppelt Spaß!

As I said I can't get enough of it ;-) Now sewing is double the fun!

Wednesday, June 25, 2014

Sommer-Outfit's für Miss. M. / Summer Outfits for Miss M.

Miss M. ist ein richtiges Mädchen, wenn es um Röcke und Kleider geht...sie kann davon einfach nicht genug bekommen...klar, dass Mama regelmäßig für Nachschub sorgen muss ;-)

Miss M. is a real girly girl when it comes to skirts and dresses...she can't get enough of them...of course mummy needs to make sure there are new ones on a regular basis ;-)


Ein doppellagiger Rock...meine eigene Idee ;-) Hat wer Lust an nem Tutorial?

I double layered skirt...my own idea ;-) Is anyone interested in a tutorial?



Miss M. ist ganz begeistert!

Miss M. loves it!


Und dann habe ich mich doch tatsächlich endlich an den Gnomeville-Stoff gewagt!!! Über ein Jahr lang, lag er unter der Kategorie "Streichelstoff" in meinem Schrank...jetzt hat Miss M. ein neues Sommerkleid ;-)

And I finally was brave enough to use the Gnomeville fabric!!! Over a year it was lying in my closet under the category "Stroke fabric"...now Miss M. has a new summer dress ;-)






Und was nähe ich als nächstes?

And what will I sew next?

You may also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...